сработало с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сработало с»
сработало с — work with
И нет свидетельств, что всё это сработает с теплокровными...
— There is no evidence it can work with warm-blooded...
Это могло бы сработать с Верховным судом штата Иллинойс, но не здесь.
That might work with the Illinois supreme court, but not here.
Это сработало с многими мужчинами моего возраста.
Seen it work with plenty of men my age.
Хорошо, ты думаешь это сработает с Робин?
Okay, you want to make it work with Robin?
Йоу, Касл, отлично сработал с Котеррой, брат.
Yo, Castle, nice work with Coterra, bro.
Показать ещё примеры для «work with»...
advertisement
сработало с — didn't work
Нет, если не сработало с самолетом, это единственная моя ниточка к Солано.
No, if the plane didn't work, this is the only connection to Solano I've got.
Если ты обманом заставляешь меня самому готовить себе завтрак, Это не сработало с моей мамой, с тобой и подавно.
If you're tricking me into making my own breakfast, it didn't work for my mom, and it won't work for you.
Не сработало с Цербером.
It didn't work on a Hellhound.
«Равенство порознь» не сработало с темнокожими и у нас не работает.
What I know is, separate but equal didn't work out there, and it's not working in here.
Потому что это не сработало с Вики.
Because it didn't work for Vickie.
Показать ещё примеры для «didn't work»...