срабатывает каждый раз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «срабатывает каждый раз»
срабатывает каждый раз — works every time
Обтягивающие топы, срабатывает каждый раз.
Skin-tight tops, works every time.
Срабатывает каждый раз.
Works every time.
Да, это срабатывает каждый раз.
Yes, it works every time.
Старый трюк «почувствуй себя виноватым» срабатывает каждый раз
Good old guilt trip -— works every time.
Он мог бы сработать при определенных обстоятельствах, но хорошая техника ухода от погони должна срабатывать каждый раз.
It might work under certain circumstances, But to be a viable spy-car-evasion technique, It really has to work every time.
Показать ещё примеры для «works every time»...