спящих людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спящих людей»

спящих людейsleeping man

Фото спящего человека?
A photo of a sleeping man?
Такое чувство, как будто мы крадем кошелек у спящего человека.
Feels like we're stealing a purse from a sleeping man.
Злобно атакуя спящего человека,
In viciously attacking a sleeping man,
Этот джентльмен — не просто спящий человек, это грустная метафора.
That gentleman is not just a sleeping man, it's a sad metaphor.
Убийство спящего человека это совсем не самозащита, а то, что она сделала с охранником, явно убийство.
Okay, killing a man in his sleep isn't exactly self-defense, and what she did to that guard was flat-out murder.
advertisement

спящих людейpeople in their sleep

Приходить сюда, нападать на спящих людей...
Coming here, attacking people in their sleep.
Нападать на спящих людей?
Attacking people in their sleep?
Кто нападает на спящих людей?
Who is attacking people in their sleep?
ЗАУРЯДНЫЙ ВОРИШКА, ОН ГРАБИТ СПЯЩИХ ЛЮДЕЙ
He robs sleeping people.
Если ты спустишь курок, Джерри, я не буду как те спящие люди на картинке твоей дочери.
If you pull that trigger, Gerry, I'm not like those sleeping people in your daughter's picture.