спустился с лестницы — перевод на английский

спустился с лестницы — down the stairs

ЧАРЛИ Посмотри на меня, я с трудом спустился с лестницы.
Look at me, Judy. I could barely make it down the stairs.
Благодаря своей сестре, которая помогла ему спуститься с лестницы вниз головой.
Thanks to his foster sister, who was helping him down the stairs headfirst.
— Просто они не могут подняться и спуститься с лестницы и не упасть при этом.
— Cos they can't go up and down stairs without falling.
advertisement

спустился с лестницы — come down these stairs

Затем я слышу, как кто-то спустился с лестницы.
Then I hear footsteps coming down the stairs.
Я только что спустился с лестницы.
I have just come down these stairs.
advertisement

спустился с лестницы — другие примеры

Я спустилась с лестницы и он схватил меня.
I got down off the ladder... and he grabbed me.
Я не могу спуститься с лестницы без Чивери!
I can't be got up the stairs without Chivery!
Если ты не можешь спуститься с лестницы на каблуках, тебе нечего делать в женском обществе.
If you can't walk down the stairs in platform heels, you have no business being in a sorority.
Мы спустимся с лестницы и по-максимуму насладимся Рождеством.
We're gonna go downstairs, and we are gonna make the best of this.
Ты спустилась с лестницы, и никого не было здесь.
You went down the stairs, and no one was there.