спуску не даст — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спуску не даст»
спуску не даст — другие примеры
Эта Норико Казама никому спуску не даст.
That Noriko Kazama's got guts.
А я всё-таки есть, и вам, гадам, браконьерам спуску не дам.
Here I am, and I won't give you poachers, you skunks, a break.
Мафия теперь нам спуску не даст.
The mob's mad at us.
Я же говорил тебе, что они мне тут спуска не дадут.
Told you I was gonna catch hell coming in here.
И не расслабляйтесь, после ограбления дилижанса нам спуску не дадут.
And make no mistake about the kind of heat we're going to draw after we take that stage.
Показать ещё примеры...