спуску не давал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спуску не давал»
спуску не давал — give
Никто тебе спуска не давал, да?
Nobody's ever given you a break, right?
Ох, Милдред, я ей спуску не даю.
I tell you, Mildred, I give her hell.
advertisement
спуску не давал — другие примеры
Она ей спуску не даёт.
She is giving her a tough time.
И скажу тебе, таким лучше спуску не давать.
Best to keep bullies in their place, I say.
Билли Клэдхем потом мне спуску не давал.
Billy Chadham never let me hear the end of it.
А ты этой густой крови спуску не даешь.
You're giving that thick blood a run for its money.