спускать с рук — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спускать с рук»
спускать с рук — другие примеры
Нельзя спускать с рук людям, когда они так относятся к тебе
You don't treat people like that and get ahead.
нельзя спускать с рук.
I committed an unforgivable sin to you.
Таким парням нельзя всё спускать с рук.
Something ought to be done about a fella like that.
Вы же не хотите сказать, что в океане есть какое-то международное местечко, где убийство спускают с рук.
Surely you're not telling me there's still some international oceanic limbo where murder is smiled upon.
Я знаю, что это немного нечестно, но обычно Лили многое спускает с рук Мари-Луизе и Норе.
I know it's not quite fair, but Lily usually lets Mary Louise and Nora get away with murder.
Показать ещё примеры...