спрятать от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спрятать от»

спрятать отhide from

Поместили сюда, чтобы спрятать от них.
Was put here to hide from them.
Я продала все драгоценности и меха, что смогла спрятать от Дядюшки Сэма.
I sold what jewels and furs I could hide from Uncle Sam.
Они меряли меха, которые Плосконосый Майк пытался спрятать от нас.
They were trying on furs. The same furs, as it happens, that Flat-Nose Mike tried to hide from us.
Вот почему твоя мама отправила нас сюда, чтобы спрятать от них, чтобы быть уверенной, что с тобой ничего не случится.
That's why your mom sent us here, to hide from them, to make sure nothing happens to you.
Вы — половинки одного человека... Эту половину, этот шрам, Джекилл хотел спрятать от мира.
You're parts of a man... the parts, scars and all, that Jekyll wanted to hide from the world.
Показать ещё примеры для «hide from»...