спрыгнул с парашютом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спрыгнул с парашютом»

спрыгнул с парашютомparachuted out

Купер спрыгнул с парашютом на севере с украденными деньгами...
Cooper parachuted out of a plane up north with a bunch of stolen cash.
Убийца летел в самолете, он спрыгнул с парашютом, зная что у самолета кончится горючее и он разобьется.
The murderer flew the plane, he parachuted out, knowing the plane would run out of gas and crash.
Вся команда успешно спрыгнула с парашютами, и два дня спустя была захвачена в плен, когда пыталась угнать лодку в Южном Вудхэм Феррерс.
The crewmen all parachuted to safety and were captured two days later trying to steal a boat from South Woodham Ferrers.
Потому что если ты хочешь спрыгнуть с парашютом с самолета, или....
'Cause if you want to parachute from a plane or something, No.
advertisement

спрыгнул с парашютомjumped from a plane

Спрыгни с парашютом!
Jump out of a plane!
Спрыгнул с парашютом.
I jumped from a plane.
advertisement

спрыгнул с парашютом — другие примеры

Ясно — может пилот спрыгнул с парашютом?
I see — did the pilot managed to bail out?
Спрыгнет с парашютом во двор тюрьмы.
He's gonna parachute into the yard.
И мы спрыгнем с парашюта, приземлимся на крышу... только на нормальную крышу, ладно?
And we parachute out of the plane, and land on the roof... gotta land on the right roof, all right?