спроектированы для — перевод на английский

спроектированы для — designed to

А вот какой будет новая арена, особым образом спроектированная для гонок на колесницах.
And this will be the new arena, specifically designed for chariot races.
Этот садовый лес не спроектирован для максимального урожая, так как я экспериментирую много, и у меня есть много необыкновенных растений я исследую, и прочее.
This forest garden isn't designed for maximum yield cos I'm experimenting a lot and I have a lot of unusual crops I'm trying, and so on.
Большинство аппаратуры Хаббл спроектировано для возможности починки в космосе, но не усовершенствованная камера наблюдения.
Most of Hubble's instruments were designed for repair in space. But not the Advanced Camera for Surveys.
Она спроектирована для использования в больницах, но она всё ещё не доделана.
It's designed for hospital use, but this one's a prototype.
Он был спроектирован для доставки людей на Марс, а не для возвращения их обратно на Землю.
It was designed to bring people to Mars, not to take them back to Earth.
Показать ещё примеры для «designed to»...