спрашиваю себя о том же — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спрашиваю себя о том же»

спрашиваю себя о том жеasking myself the same thing

Я продолжаю спрашивать себя о том же.
I keep asking myself the same thing.
Спрашиваю себя о том же уже 20 лет.
Been asking myself the same thing for 20 years.
Уверена, его родители спрашивали себя о том же.
I'm sure his own parents asked themselves the same thing.
И каждая девочка, находящаяся в подобной ситуации, будет спрашивать себя о том же до конца своей жизни.
And every girl who finds herself in this situation asks herself the same thing, probably for her entire life.
Поверь, я спрашивала себя о том же минут 20 назад.
I'm sure I'll be asking myself the same thing 20 minutes from now.
Показать ещё примеры для «asking myself the same thing»...