спрашивала маму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спрашивала маму»

спрашивала мамуasked mom

Когда ты была там, я спрашивала маму, могу ли я поехать и проведать тебя.
When you were there, I asked mom if I could come up and see you. I Did.
Ребекка спрашивала маму, не пила ли девушка Макс Рейджер. Пила.
Rebecca asked mom if Fry Girl drank Max Rager.
Я спрашивала маму и Венди тысячу раз, и они никогда не давали мне прямого ответа.
I've asked Mom and Wendy 1,000 times, and they never give me a straight answer.
Ну, я много лет спрашивал маму об отце, и в итоге она сказала мне, что встретила красивого студента-медика по имени Дэн на концерте Билли Джоэла в 99-м.
— Well, I asked my mom for years who my dad was and then finally she told me that she met a handsome, young med student named Dan a handsome, young med student named Dan at a Billy Joel concert in 1999.
После того, как он умер, я спрашивал маму каждый день когда мы отправимся к океану, чтобы развеять его прах.
After he died, I asked my mom every day when we were gonna go there to spread his ashes.
Показать ещё примеры для «asked mom»...