справедливый мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «справедливый мир»

справедливый мирjust world

Я точно знаю, что мой внук не сможет унаследовать устойчивый, мирный, стабильный, социально справедливый мир до тех пор, пока каждый ребёнок, растущий в
I'm very aware of the fact that my grandson cannot possibly hope to inherit a sustainable, peaceful, stable, socially just world unless every child today growing up in
«В справедливом мире, президент Вальверде лечили бы здесь таким же образом, как и его народ, живущий при его преступной... »
"In a just world, "President Valverde would receive the same treatment here that his own people get under his criminal regime..."
advertisement

справедливый мир — другие примеры

Я точно знаю, что мой внук не сможет унаследовать устойчивый, миролюбивый, стабильный, социально справедливый мир, до тех пор, пока каждый ребёнок, растущий в Эфиопии, Индонезии, Боливии, Палестине, Израиле, ждёт того же.
We are all you know. You're beginning to believe the illusions we are spinning here, you are beginning to think the tube is reality and your own lives are unreal. You do whatever the tube tells you.
Потому что мы живем в справедливом мире.
Because I believe there's justice in this world.
Ради справедливого мира.
For a fairer world.
Бог создал справедливый мир.
Indeed. God's universe is a just universe.
Я считаю, адекватным ответом суровому и не справедливому миру.
I believe to be an appropriate response to a harsh and unfair world.