справедливое вознаграждение — перевод на английский

«Справедливое вознаграждение» на английский язык переводится как «fair compensation» или «just remuneration».

справедливое вознаграждение — fairly compensated

И я думаю, что тебе необходимо справедливое вознаграждение.
And I think you should be fairly compensated.
М-р Конрад заслуживает справедливого вознаграждения.
I think Mr. Conrad should be fairly compensated.
advertisement

справедливое вознаграждение — другие примеры

Квантум меруит (*справедливое вознаграждение за выполненную работу*)
«quantum meruit.»
В великой эволюционной гонке я получу свое справедливое вознаграждение.
In the great darwinian race, I get my just reward.
Я сделаю это... но все, о чем я прошу — это справедливое вознаграждение.
I will do so... but fair compensation is all I ask.
она стоит два миллиарда тогда справедливым вознаграждением будет... мистер Тант... заходите.
So say it's worth two billion, a fair reward on that would be... um, hello! Oh, Mr. Tunt! Please, join me, you're just the person
Ясно. Вы хотите справедливого вознаграждения.
Right, you want your fair share.