справедливая война — перевод на английский

справедливая война — just war

Не бывает справедливой войны.
There is a just war.
Это означает справедливую войну в защиту христианства.
It means a just war, in defence of Christendom.
Это 4 критерия дающие право начать войну, описанные автором теории справедливой войны в западных традициях.
These are the four criteria of the right to go to war, as outlined by the author of the just war theory in Western tradition.
Полагаю, в свете недавних событий, нам следует потратить несколько минут перед погружением в ваши работы по теории Справедливой Войны, которая, к сожалению, бывает, справедливости ради.
Good morning, everybody. I think, in light of recent events, we should take a few minutes before diving into your papers on the theory of the Just War, which were, sadly, just okay.
advertisement

справедливая война — другие примеры

Справедливых войн не бывает.
No war is just.
Ты вела справедливую войну с теми, кто мог причинить вред твоему ребенку.
You waged a just war on those who would harm your child.
— Жертвы справедливой войны.
— Casualties of a righteous war.
Августиновской справедливой войны.
Augustine's principles of just war.