способ существования — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «способ существования»
способ существования — way to
Это неплохой способ существования и очень удобный для копа.
Which is not a bad way to be, and handy for a cop.
Но купол открыл мне природу вещей, новый способ существования.
But the dome has shown me things, a new way to be.
И как и в случае с кислотой, киберпространство может стать местом, где вы освободитесь от старого, развращенных политических и властных иерархий, и познаете новые способы существования.
And like with acid, cyberspace could be a place where you would be liberated from the old, corrupt hierarchies of politics and power and explore new ways of being.
Нам нужно найти способ существования в одном городе.
We got to figure out a way to get along.
Я знаю, что вы можете достигнуть нового способа существования... с Конни, с Натали и с сыновьями, но самое главной... с самим собой.
I know that you can achieve a new way of being, with Connie, with Natalie and the boys, but most importantly with yourself.
Показать ещё примеры для «way to»...