способ разобраться с — перевод на английский

способ разобраться с — way to deal with

Мы нашли способ разобраться с Фрау Пеш.
We have found a way to deal with Frau Pech.
Думаю, ты нашел способ разобраться с этим: бессознательно через психический срыв.
I guess you found a way to deal with it unconsciously through a psychotic break.
Всё, что я предлагаю — это найти другой способ разобраться с Авророй, а не слепо следовать по ее тропе из хлебных крошек.
All I suggest is that we find another way to deal with Aurora than follow blindly along her bread-crumb trail.
Не знаю что насчет Энджела, но я, возможно, знаю способ разобраться с Судьей.
I don't know about Angel, but I may have a way to deal with the Judge.
Одна вещь, которую я поняла, удовлетворяя уводящие из рельности фантазии мужчин, это то, что иногда лучший способ разобраться с проблемой — это не разбираться с проблемой.
If there's one thing I've learned from satisfying the escapist fantasies of men, it's that sometimes the best way to deal with a problem is not to deal with it.
Показать ещё примеры для «way to deal with»...