способ предотвратить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «способ предотвратить»
способ предотвратить — way to prevent
Но, я знаю способ предотвратить ее.
But, I know a way to prevent it.
Мы должны суметь «отвести» время до той точки, после которой началось разрушение ядра и затем найти способ предотвратить энергопередачу.
We might be able to run time back to before the warp-core breach occurred and then find a way to prevent the power transfer.
Я хотел найти способ предотвратить их.
I wanted to find a way to prevent them.
— Мы найдём способ предотвратить это.
Find a way to prevent it.
Единственным способом предотвратить эти злоупотребления было внедрить подстраховку, препятствующую распространению подобной идеи.
The only way to prevent these abuses was to put in place a safety net that was built around an idea.
Показать ещё примеры для «way to prevent»...
advertisement
способ предотвратить — way to stop
Должен быть способ предотвратить эту свадьбу.
There must be a way to stop this wedding.
Единственный способ предотвратить гибель людей — освободить Лиама и Рене.
Remember, Doors? People die, and the only way to stop this thing is to get Liam and Renee loose in there.
Единственный способ предотвратить такое, это заставить аннулировать ее.
The only way to stop that deal is to get her to rescind it.
Мы найдём способ предотвратить это...
— No -— — We'll find a way to stop this...
Нужен другой способ предотвратить взрыв.
We need another way to stop it.