способ обращения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «способ обращения»

способ обращенияway to treat

Какой отличный способ обращения с нашими клиентами.
Terrific way to treat our paying customers.
Плохой способ обращения с животным
Rotten way to treat an animal.
Неприемлемый способ обращения с избранным представителем Богов в этом мире, ведь так?
An unacceptable way to treat the chosen representative of the Gods in this world, wouldn't you say?
advertisement

способ обращенияway of handling

У этого человека странный способ обращения с будущим неизбежным богатством за пределами разумного.
That man has a strange way of handling the prospect of imminent wealth beyond reason.
Я уверена, что раньше у тебя был свой способ обращения с этим, И это было также отлично, как у фильмах Скорсезе.
I'm sure you had your own way of handling that before, and it'd make a really great Scorsese movie.
Были и другие способы обращения...
There were other ways of handling this.
advertisement

способ обращения — другие примеры

Юмор — это мой способ обращения с ужасом.
Humor is my way of dealing with the horror.