способ жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «способ жизни»

способ жизниway of life

Думаешь, сможешь разрушить наш способ жизни?
You think you can destroy our way of life?
Для многих европейских фермеров, которые говорят, что глобализация разрушает способ жизни на их континенте, что мировые корпорации будут теперь пожинать выгоды...
For many European farmers who say globalization is destroying a way of life on their continent that global corporations will now reap the gains...
В нашей общине есть люди, живущие среди нас, но отказывающиеся становится частью общества, отказывающиеся понимать, что значит быть британцем, подрывающие наш способ жизни и нашу демократию.
There are people in our community living among us, yet refusing to take part in our society, refusing to understand what it means to be British, undermining our way of life and our democracy.
Этот способ жизни умирает... Мобильные телефоны, компьютеры, электричество от которого они все работают.
That way of life has gone now — mobile phones, computers, the electricity that powers them.
Вы знаете сколько врагов пытаются уничтожить наш способ жизни?
You know how many enemies are trying to destroy our way of life?
Показать ещё примеры для «way of life»...