способ достичь — перевод на английский

способ достичь — way to achieve

Единственный выход возвыситься в этом мире — это через земли и титул, и для таких людей как мы, единственный способ достичь этих вещей — удачно выйти замуж.
The only way to rise in the world is through land and title, and for people like us, the only way to achieve these things is to marry them.
Нет другого способа достичь того, что ты хочешь достичь...
There is no other way to achieve what you want to achieve...
И самый быстрый способ достичь результата...
And the quickest way to achieve that result...
единственный способ достичь этого ну, надеюсь нет но на данный момент это так видишь ли, мы строили эту общину много лет путешествовали по миру и распространяли наше слово где бы не были и на каждой остановке к нам присоединялся один
There is definitely a sense of togetherness, but I do wonder if this isolation is the only way to achieve that. Well, I had hoped not, but I believe for the time being that's so. You see, we built this congregation over many years.
Просто я не уверен, что единственный способ достичь этого связан с оружием.
It's just I'm not sure the only way to achieve that is with the barrel of a gun.
Показать ещё примеры для «way to achieve»...