способы борьбы — перевод на английский

способы борьбы — way to fight

Это способ борьбы с Оверлордами?

Is this the way to fight the Overlords?

Это был её способ борьбы с несправедливостью.

This was her way to fight injustice.

Возможно, там есть способ борьбы с Рейфами, который мы пока не обнаружили.

Maybe there is a way to fight the Wraith we have yet to discover.

Лучший способ борьбы с хаосом и есть хаос.

The best way to fight chaos is with chaos.

Мы оба знаем, что лучшии способ борьбы с террористами — вести себя, как они.

— We both know that the best way to fight terrorists is to act like one.

Показать ещё примеры для «way to fight»...

А мой отец знает только один способ борьбы с соперниками.

My father only knows one way of dealing with competition.

У нас был свой способ борьбы с этим.

We had our way of dealing with it.

Лучший способ борьбы с проблемами — обсудить их.

The best way of dealing with the tough stuff is to talk about it.

Ёто один способ борьбы с ересью — сокрушить еретиков и наказать их.

That's one way of dealing with heresy — smash heretics and punish them.

Это хороший способ борьбы с папарацци, если у вас есть... шлем.

It's a good way of dealing withthe paparazzi if you've got... The helmet on.

Показать ещё примеры для «way of dealing»...

Ты знаешь, единственный способ борьбы, это полное уничтожение всех источников их сил и богатства.

You know the only way to crush them is to wipe out the very source of their power, their vast wealth.

Ты прав, это не способ борьбы против роста стоимости обучения.

You're right. That's not the way to protest tuition hikes.

Старые способы борьбы могут не сработать.

Your old ways might not work.

Я не знаю много надёжных способов борьбы с болью, Но точно знаю один.

I don't know of a lot of surefire ways to numb the pain, but I do know one.

Значит нас казнят, когда мы вернёмся? Я не позволю этого. Мы должны найти реальный способ борьбы с ними.

How could you forget that and risk yourself in that way?

Показать ещё примеры для «way»...