способный мыслить — перевод на английский

способный мыслить — can think

Вы так говорите о волшебных палочках, будто у них есть чувства, и они способны мыслить.
You talk about wands as if they have feelings can think.
Пять ужасающих убийств, и более 40 улик и физических доказательств, подтверждающих, что Уилл Грэм способен мыслить, как убийца, потому что он и есть убийца.
Five horrendous murders, over 40 different pieces of forensic and physical evidence that tell us that Will Graham can think like a killer because he is one.
Я просто хочу сказать, что обвинение несостоятельно а Чайлдс хочет уйти, выиграв громкое дело поэтому он сейчас не способен мыслить рационально
All I'm saying is this case was mishandled. Childs wants to go out with a bang, so he's not thinking rationally.
Как и человек, я создана способной мыслить!
I'm made as a human who can thinks!
Знаешь, как бы то ни было, иногда Ричард способен мыслить.
You know, whatever Richard might think, Ally, you know better.