спортивные секции — перевод на английский

спортивные секции — sports section

Как положено на занятиях в спортивной секции.

As it should be in the classroom in the sports section .

Один сосед, читая спортивную секцию газеты, рад был увидеть, что его команда выиграла.

One neighbor was out reading the sports section, delighted to see that his team had won.

Она в спортивной секции.

That'll be in the sports section.

Читала ему спортивную секцию из журнала «Пост»

I used to read him the sports section from the Post.

Да, я вам разрешил. Но я разрешил спортивную секцию, а не фехтовапьную.

I gave you my permission, but it was for a sports club, not for fencing.

ОСТЗПСЯ ЕЩЕ ОДИН ВОПРОС, он касается новой спортивной секции.

We have one more item to cover. It has to do with the new sports club here at our school.

Я предлагаю, пусть эта спортивная секция работает дальше.

I suggest that we let the sports club continue, but that in the future

Вся выручка пойдет на школьную спортивную секцию, все еще приходящую в себя от трагической гибели их футбольного тренера Уильяма Тэннера.

Logan: all proceeds are going to the school's athletic department Still healing from the tragic death Of their football coach william tanner.

Я этого не потерплю. Это не учебные занятия и не спортивная секция, мистер Хаммел.

— This isn't academics or athletics, Mr. Hummel.

Каждый должен посещать либо спортивную секцию либо клуб по интересам.

Remember, everyone needs to do one activity, either a sport or afterschool club.

комитет помощи семьям хочет спортивные секции для жен военнослужащих.

F.R.G. Wants intramural sports for the spouses.

У меня достаточно самоконтроля, чтобы читать спортивную секцию.

I have enough self-control to read the sports pages.