спортивные костюмы — перевод на английский

спортивные костюмы — tracksuit

Чувак, отдай мне мой спортивный костюм, пожалуйста.
Mate, just get my tracksuit, please.
Это мой спортивный костюм?
Is that my tracksuit?
Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм, и сравнил его с кровью, которая находилась в его теле посмертно.
I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.
На тебе спортивный костюм!
Your tracksuit!
Я не выделяюсь в спортивном костюме.
I feel accepted in my tracksuit.
Показать ещё примеры для «tracksuit»...
advertisement

спортивные костюмы — track suit

Классный спортивный костюм.
Nice track suit.
На нем был этот спортивный костюм в тот день.
He wore that track suit that day.
В момент, когда я надела спортивный костюм, мир склонился к моим ногам.
The moment I put that track suit on, the world bowed before me.
На ступеньках музея искусств Филадельфии, на рассвете, в сером спортивном костюме, Джек.
On the steps of the Philadelphia Museum of Art, at dawn, in a grey track suit, Jack.
Адидас выпустил этот спортивный костюм.
Adidas came out with that track suit.
Показать ещё примеры для «track suit»...
advertisement

спортивные костюмы — sweat suit

Мне нужно что-то типа спортивного костюма.
I need, like, a sweat suit or something.
А какое Майку дело до лодки этого макаронника в спортивном костюме?
Why would Mikey care what that salami in a sweat suit does with his boat?
Надеюсь, ты не планируешь встречаться с пациентами в спортивном костюме.
Hope you're not planning to see patients in your sweat suit.
В красном спортивном костюме,
Red sweat suit.
Это костюм, сделанный из материала для спортивного костюма.
It's a suit made entirely of sweat suit material.
Показать ещё примеры для «sweat suit»...
advertisement

спортивные костюмы — jogging suit

Всё, что тебе нужно это тёмно-синий спортивный костюм.
Then all you need is a dark-blue jogging suit.
Это как же? Фраер в спортивном костюме?
That guy in a jogging suit?
Мой клиент хочет гарантий, что его жена будет раз в месяц готовить ему бефстроганов и позволит надевать спортивный костюм для выхода в театр, помимо всего прочего.
My client wants a guarantee that his fiancée will cook him beef stroganoff once a month and allow him to wear a jogging suit to the theater, among other things.
Мой клиент хочет гарантий, что его невеста будет готовить ему бефстроганов раз в месяц, и позволять ему надевать спортивный костюм в театр, помимо всего прочего.
My client wants a guarantee that his fiancée will cook him beef stroganoff once a month and allow him to wear a jogging suit to the theater, among other things.
Да, моя жена подарила мне этот спортивный костюм на мой день рождения.
Yes, my wife did get me this jogging suit for my birthday.
Показать ещё примеры для «jogging suit»...

спортивные костюмы — gym clothes

За спортивный костюм ничего не возьму.
Your gym clothes are service.
Ладно, тогда что за женщина в спортивном костюме ехала в лифте?
All right, well, who was the woman riding the elevator in gym clothes?
Ты имеешь в виду надеть спортивный костюм и съесть половину салата?
You mean putting on gym clothes and eating half a salad?
У меня есть спортивный костюм в шкафчике, код 12 33 24.
Listen, I have extra gym clothes in my locker, it's 12, 33, 24.
— У меня есть спортивные костюмы, которые подойдут тебе.
— I've got some gym clothes you can borrow.