сплочённая группа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сплочённая группа»
сплочённая группа — close-knit group
Сплоченная группа.
A close-knit group.
После травматического потери, это не редкость когда сплоченная группа друзей отключиться от внешнего мира.
After a traumatic loss, it's not uncommon for a close-knit group of friends to disconnect from the outside world.
Просто выживальщики очень сплоченная группа.
It's just that survivalists are a close-knit group.
advertisement
сплочённая группа — tight group
У нас маленькая сплоченная группа.
We're a tight group.
Понимаешь, дело в том, что мы довольно сплочённая группа.
You see, the thing is, we're a pretty tight group.
advertisement
сплочённая группа — другие примеры
И эта власть будет сконцентрирована в маленькой сплоченной группе людей.
Hagbard celine fights these 'few'.
Ну да, действительно сплоченная группа.
Well, yeah, the band's really coming together.
Это сплочённая группа.
It's a tight-knit group.
... большая, хорошо сплоченная группа.
— ...a big, very tightly-wound group.
Если мы хотим сделать всё правильно, надо говорить как сплочённая группа.
If we wanna turn this place right, we have to speak as one united group.