список работ — перевод на английский

список работ — list of jobs

Гарсия, достань нам список работ Эмбер за последние пару месяцев, и поищи чеки, которые ей могли тайно выписывать.
Garcia, get us a list of jobs that Amber worked the last few months, and look for personal checks she might have deposited as under-the-table payments.
Гарсия, составь список работ, которые могут дать Субъекту доступ к серной кислоте.
Garcia, come up with a list of jobs that would give the unsub access to sulfuric acid.
Скажу, что как только меня изберут, вы сможете добавить это в ваш долгий список работ, с которыми вы не смогли справиться.
I will say that once I'm elected, you can add this to your long list of jobs that you can't handle.
Я составил для тебя список работ, необходимых для пресвитерия.
I've drawn up a list of jobs for you to do around the presbytery.
advertisement

список работ — другие примеры

Поэтому я составил список работ, думая наперед.
So I've made a list of proper jobs. Thinking ahead.
Ал, мы должны поговорить о списке работ.
Al, we need to talk about this production schedule.
Это список работы по дому.
This is a list of yard work.
Тогда я пойду составлю список работ в том доме.
I'm gonna go next door and make a list of all the stuff I want to do in there.
Составляю список работ, которые нужно сделать наверху.
I'm putting together a knock list for the work upstairs.
Показать ещё примеры...