список потерь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «список потерь»
список потерь — другие примеры
Список потерь длиною в мою руку, и теперь они служат под началом человека, который, похоже, оставил больше, чем просто глаз в этом тюремном лагере.
The casualty list is as long as my arm and now they're serving under a man who seems to have left more behind than just an eye in that prison camp.
Сэр, список потерь только что обновили.
Sir, the latest casualty reports have just been posted.
Я весь чешусь, клянусь... Хочу скорее в список потерь.
I'm so goddamn itchy, I swear, I'd just rather be a casualty.
Где-то же должен быть полный список потерь среди шотландских горцев.
There has to be a fuller account of the Highlander losses somewhere.
Пополнили список потерь.
Added to the losses in the previous few weeks...