список покупок для — перевод на английский

список покупок для — shopping list for

Про список покупок... у одного парня список покупок для другого парня, там травы, пряности...
Yeah, is that the one with the shopping list... one guy has a shopping list for another guy with some herbs and spices...
Это список покупок для Чака.
Uh, it's a shopping list for Chuck.
Это мой список покупок для миссис Женивьевы.
Oops. That's my shopping list for Mrs. Genevieve.
Например, при конфискации нелегального компьютерного оборудования проводят опись, которую размещают на сайте... это же как список покупок для таких, как я.
For instance, when they confiscate illegal electronic equipment, it's inventoried to a site... that's like a shopping list to a guy like me.
advertisement

список покупок для — другие примеры

Эй! Автозамена совсем исковеркала список покупок для папы.
«Hey, autocorrect completely changed the grocery list I gave your dad.»