список погибших — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «список погибших»
список погибших — list of the dead
Я за ним — список погибших.
Followed by a list of the dead.
Я видел список погибших.
I saw the list of the dead.
Ты в списке погибших.
You're on a list of the dead.
Я выбрала его имя из газеты, из списка погибших. Я даже свою фамилию поменяла.
I PICKED HIS NAME OUT OF THE NEWSPAPER, FROM A LIST OF THE DEAD.
Но учитывая, что у нас нет длинного списка погибших врачей, медсестер, или почтальонов, мы предполагаем, что наниты были запрограммированы на атаку конкретных целей.
But since we don't have a long list of dead doctors, nurses, or mailmen, we're assuming the nanites were programmed somehow to only attack their targets.
Показать ещё примеры для «list of the dead»...
advertisement
список погибших — casualty list
Дайте список погибших в Аззано.
I need the casualty list from Azzano.
Кого хотите вычеркнуть из списка погибших?
Who would you like to strike from the casualty list?
Таша, принеси мне список погибших с обоих мест взрыва.
Tasha, I want you to get me the casualty list from both of those bomb sites.
— Список погибших в судовой лазарет.
[ Man ] Casualty list to sick bay.
Списки погибших и всё такое.
Casualty lists and like that.
Показать ещё примеры для «casualty list»...