список погибших — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «список погибших»
список погибших — list of the dead
Я за ним — список погибших.
Followed by a list of the dead.
Я видел список погибших.
I saw the list of the dead.
Ты в списке погибших.
You're on a list of the dead.
Я выбрала его имя из газеты, из списка погибших. Я даже свою фамилию поменяла.
I PICKED HIS NAME OUT OF THE NEWSPAPER, FROM A LIST OF THE DEAD.
Но учитывая, что у нас нет длинного списка погибших врачей, медсестер, или почтальонов, мы предполагаем, что наниты были запрограммированы на атаку конкретных целей.
But since we don't have a long list of dead doctors, nurses, or mailmen, we're assuming the nanites were programmed somehow to only attack their targets.
Показать ещё примеры для «list of the dead»...
список погибших — casualty list
Дайте список погибших в Аззано.
I need the casualty list from Azzano.
Кого хотите вычеркнуть из списка погибших?
Who would you like to strike from the casualty list?
Таша, принеси мне список погибших с обоих мест взрыва.
Tasha, I want you to get me the casualty list from both of those bomb sites.
— Список погибших в судовой лазарет.
[ Man ] Casualty list to sick bay.
Списки погибших и всё такое.
Casualty lists and like that.
Показать ещё примеры для «casualty list»...