список пассажиров — перевод на английский

passenger manifest
passenger list
manifest
flight manifest
list on

список пассажиров — passenger manifest

Хорошо, это список пассажиров.

All right, this is the passenger manifest.

Дайте Билли копию списка пассажиров и список всего, что вам необходимо.

Give Billy a copy of your passenger manifest and a list of all your emergency supplies.

Список пассажиров?

Passenger manifest?

Еще нет. «Мексико Аэро» подтверждает эти три билета, но они требуют федеральный ордер для списка пассажиров, а так как Дэниелз здесь нет, мне нужно...

Not yet. Aero México confirmed the three tickets, but they want a federal warrant for the passenger manifest, and since Daniels is not here, what I need to do...

Получи список пассажиров.

Get a passenger manifest.

Показать ещё примеры для «passenger manifest»...

список пассажиров — passenger list

Список пассажиров можно получить в транспортной компании, а мне пора на поезд.

You can get the passenger list from the shipping company. I have to catch my train.

Список пассажиров и их места.

Bring up the passenger list and seating assignment.

Вообще-то, у нас довольно большой список пассажиров.

In fact, we have a pretty big passenger list.

Его фамилия есть в списке пассажиров исландских авиалиний за сентябрь 1999. Сразу после недели моды.

His name shows up on an Icelandic Air passenger list in September of 1998, right after Fashion Week.

У нас есть список пассажиров?

Do we have a passenger list?

Показать ещё примеры для «passenger list»...

список пассажиров — manifest

Ты бы значительно облегчил свою жизнь, будь у тебя список пассажиров.

Your life would be much easier if you just had the manifest.

Список пассажиров.

The manifest.

Список пассажиров... имена всех, кто выжил...

The manifest... The names of everyone who survived...

Ты можешь раздобыть список пассажиров с моего рейса из Сиднея?

Can you get me the manifest of my flight from Sydney?

А список пассажиров?

What about a manifest?

Показать ещё примеры для «manifest»...

список пассажиров — flight manifest

Я слышал, что у тебя есть список пассажиров, и мне он нужен, и я хочу, чтобы ты отдал его мне.

I hear you have the flight manifest, and I need it and want you to give it to me.

После переписи Хёрли дал мне список пассажиров.

After the census, Hurley gave me the flight manifest.

Я знаю список пассажиров вдоль и поперек.

I know that flight manifest inside and out.

Список пассажиров.

Flight manifest.

Мне дали копию списка пассажиров.

Uh, they gave me a copy of the flight manifest.

Показать ещё примеры для «flight manifest»...

список пассажиров — list on

У Вас есть список пассажиров, которых он не/довез тогда?

Do you have a list of the ones he did and didn't carry out?

Я проверил список пассажиров Юнион Кастл.

I've had Union Castle check their lists.

Его не было в списке пассажиров.

He wasn't on the list thing, the manifest.

Нам нужен список пассажиров.

Your list.

Список пассажиров проверен, среди них нет опасных.