список обвинений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «список обвинений»
список обвинений — list of charges
Отлично, теперь можно внести иронию в список обвинений против Брика.
Great. We can irony to the list of charges against Brick.
Пришли результаты по его отпечаткам, плюс список обвинений от хранения оружия до попытки убийства.
His prints came back with a list of charges, from gun possession to attempted murder.
Сделаете так ещё раз, и мы добавим побои к списку обвинений, который предъявят вашей семье.
You do that again and we can add assault to the list of charges your family is going to face.
— Но, если мы докажем, что это Хименесы, то сможем добавить это убийство к списку обвинений, когда отдадим под суд Диего Хименеса.
But if we prove it was the Jimenez, we can potentially add that murder to the list of charges when we eventually bring Diego Jimenez to trial, right?
Я добавлю это в список обвинений против тебя.
I'll add it to the list of charges against you.
Показать ещё примеры для «list of charges»...
advertisement
список обвинений — rap sheet
Его список обвинений длиннее Нила.
Well, his rap sheet is longer than the Nile.
У тебя приличный список обвинений.
You have quite a rap sheet.
Список обвинений Билли Гримма
Billy Grimm's rap sheet.
Вот список обвинений Кантора.
There's Kantor's rap sheet.
Вот, согласно его списку обвинений, он использовал несколько псевдонимов.
Now, according to his rap sheet, he's used several aliases.
Показать ещё примеры для «rap sheet»...