спинным мозгом чую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спинным мозгом чую»

спинным мозгом чую — другие примеры

Спинным мозгом чую, мы были близко.
In me bones I could feel we were close.