спина женщины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спина женщины»

спина женщины — другие примеры

«Хочешь, я тебе на спине женщину вытатуирую?»
A man wanted to tattoo a woman on my back.
Но скажи мне, какой враг прячется за спинами женщин и детей?
But you tell me, what kind of enemy hides behind their women and children?
Я всегда вижу спины женщин.
I always see a woman's back.
Я всю свою взрослую жизнь провела, пытаясь стать великой женщиной, стоя за мужской спиной, но, возможно, всё это время мне на роду было написано стоять за спиной женщины.
I have spent my entire adult life trying to be the best woman behind the man I could be and maybe the problem all along is I was meant to be the woman behind the woman.
Но если ты просишь меня быть мужчиной, стоящим за спиной женщины, я согласен.
But if you're asking me to be the man beside the woman? I'm in.