спиленный — перевод на английский

Варианты перевода слова «спиленный»

спиленныйfiled off

Серийные номера на М4, которая была у Винса Мендозы, были спилены.
The serial numbers on the M4 that Vince Mendoza used were filed off.
Похоже, серийный номер был спилен.
Looks like the serial number was filed off.
Идентификационные номера спилены.
— VIN numbers are filed off.
Регистрационный номер спилен.
Registration numbers are filed off.
Лицензии на него нет, серийный номер спилен, но как только наш маленький хипстер протрезвел в камере, он быстренько рассказал нам где приобрёл это оружие.
There are no licenses, all the serial numbers are filed off, but as soon as our little hipster in cells got sober, he very quickly told us where he got this gun.
Показать ещё примеры для «filed off»...