спикировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «спикировать»

спикироватьswooping over

Мы спикируем вниз и захватим корону, и все драгоценности с ней.
We'll swoop right down and take the crown And the Crown Jewels with it
До этого вы станете его ангелом мести и спикируете, чтобы прикончить меня.
Before you become His avenging angel and swoop down to finish me off.
А затем спикировали прямо на головы изумлённых Крота и Полевой Мыши они направились к тёплому солнцу
And swooping over the astonished mole and field mouse, they headed for the warm sun.
advertisement

спикироватьdived

— А может она спикировать?
Can I make it dive?
Он спикировал и я пошел за ним на скорости около 800 км.
He dived and I went after him at about 500 mph.
advertisement

спикировать — другие примеры

Я спикирую прямо у него над головой, и крикну:
I'm going to power-dive right over his head and I'm going to yell to him:
Загрузить полный самолет тротилом, а затем спикировать прямо в эту пещеру.
You fill a plane full of TNT and then you do a suicide dive right into that cave.
— Я спикирую прямо на них!
I'll try to get in front of them!
Нельзя даже посидеть на Пуччини не спикировав в хороший ночной сон.
Can't even sit through Puccini without banking a good night's sleep.
Белый шум. Записано ночью, когда спикировал Брэд.
E.V.P. From the night of Brad's stage dive.
Показать ещё примеры...