спидометр — перевод на английский

Варианты перевода слова «спидометр»

спидометрspeedometer

Проверь спидометр.
— Check the speedometer.
Я знал, что спидометр не в порядке. При 80-ти милях в час утка пролетела мимо меня в том же самом направлении.
I knew that there was a mistake in the speedometer when, at 80 miles/h, this duck flew past me in the same direction.
Эй, спидометр размечен только до 80.
The speedometer only goes up to 80.
Просто не обращал внимание на спидометр.
I just took my eye off the speedometer.
Решение нашей проблемы со спидометром в этом.
So, the solution to our speedometer problem is this.
Показать ещё примеры для «speedometer»...
advertisement

спидометрspeedo

На спидометре можно выжать 210 км/ч, но я никогда не превышаю 60...
Having a speedo up to 210 and never doing more than 60.
Спидометр, не работает.
Speedo, not good.
Она выключает все приборы кроме спидометра.
It shuts down all the dials apart from the speedo.
Теперь спидометр умер.
Now the speedo has died.
Спидометр не в фокусе, радио слишком сложное.
Speedo — out of focus. Radio — too complicated.
Показать ещё примеры для «speedo»...
advertisement

спидометрodometer

Когда он её взял, на спидометре было всего шесть миль.
When he got her, she had six miles on the odometer.
Тогда нам может вскрыть спидометр, и перемотать вручную.
Just have to crack open the odometer, roll it back by hand.
Но, если она спросит про лишние километры на спидометре я тебя не подвозил.
But if she asks you about the extra miles on the odometer, I did not pick you up.
МАМА ПРОВЕРИЛА СЧЕТЧИК НА СПИДОМЕТРЕ, ПОМНИТЕ?
Mom checked the odometer, remember?
Парни, спидометр сломан.
Guys, the odometer's busted.
Показать ещё примеры для «odometer»...