специфические свойства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «специфические свойства»

специфические свойстваpeculiar property of

Они нашли гальку и поверхность, на которой могли вращать её и обнаружили у неё специфическое свойство, не похожее на это, что мы называем тип-топ.(китайский волчок или волчок Томпсона)
They found a pebble and a surface on which to spin it and they found it had a peculiar property, not unlike this, which is called a tippe top.
— Ты знаешь о специфическом свойстве губок?
Do you know a peculiar property of sponges?
advertisement

специфические свойства — другие примеры

Ага, артефакты разложены согласно их специфическим свойствам.
Yeah, artifacts are shelved according to specific properties that they've got.