специальный код — перевод на английский

специальный код — special code

Штраусс использовал специальный код, чтобы защитить свои секреты, и его можно расшифровать лишь зная кодовую фразу, придуманную создателем, которую, полагаю, Штраусс доверил тебе.
Strauss used a special code to protect his secrets that can only be deciphered using a key phrase chosen by the creator, but I think Strauss entrusted you.
Специальный код.
A special code.
Если вы не передадите специальный код, они закроют диафрагму и вы не пройдете. Вы погибнете.
If you don't transmit a special code, they will close the iris.
Чтобы снять ограничение, надо ввести специальный код.
«the machine only gives out so much. »to override it you need to enter a special code.
advertisement

специальный код — code is

Он говорил специальным кодом
He was talking in code.
— Специальный код в тумблерах.
— A code is hidden in tumblers.
advertisement

специальный код — другие примеры

Как вы возможно помните, сэр одним из положений Плана R является то, что однажды полученный код нормальный ССВ режим радиосвязи в самолете переключается на специальное кодовое устройство которое называется ЦРМ 114.
As you may recall, sir... one of the provisions of Plan R provides... that once the go code is received... the normal S.S.B. radios in the aircraft... are switched into a special coded device... which I believe is designated as C.R.M. 114.
— Да, и еще кое-что, у кого-нибудь есть специальный код 369?
And, any code number generally known as 369?
Айронхарт был запрограммирован специальным кодом, чтобы отключить его.
Ironheart was programmed with a fail-safe code to shut him down.
Она ждет, что мы введем специальный код.
So it's probably waiting for us to enter an emergency code.
Это специальные коды, используемые в личных целях за счет фирмы.
They're special codes for when you need to use the firm's resources for personal reasons.
Показать ещё примеры...