специальное снаряжение — перевод на английский

специальное снаряжение — riot gear

— Ворота. — Тронете нас — мы расчехлим специальное снаряжение, отправим вас в лазарет и запишем новое обвинение.
You lay a finger on any of us, we break out the riot gear, we put you in the fucking hospital, and we add another charge.
Кого-нибудь из нас тронете — мы расчехлим специальное снаряжение, отправим вас в лазарет и запишем новое обвинение.
You lay a hand on any one of us, we will break out the riot gear, put you in the fucking hospital, and add another charge.
У него есть специальное снаряжение.
He's got riot gear.
advertisement

специальное снаряжение — другие примеры

Если м действительно хотим заниматься этим, нам понадобится специальное снаряжение.
Well, we still need equipment.
Нам нужно то специальное снаряжение, которое мы имели.
We need those special outfits we had.
OK, это единственное специальное снаряжение, что у вас есть?
OK, that is the only special equipment you've got?