специальное разрешение — перевод на английский

специальное разрешение — special permission

Чтобы попасть туда у тебя должно быть специальное разрешение.

You have to have special permission to get in there.

Персональные сведения требуют специального разрешения.

Personal files require a special permission.

Тебе нужно было специальное разрешение, чтобы просто девчонку поцеловать.

You had to get special permission just to kiss a girl.

Но у меня специальное разрешение

I have special permission.

" неЄ было специальное разрешение.

She had a special permission.

Показать ещё примеры для «special permission»...

Я думаю, тут достаточно необычных обстоятельств, чтобы предоставить тебе специальное разрешение.

I believe there are enough unusual circumstances here to justify granting you special dispensation.

А специальное разрешение.

A special dispensation.

Тогда мы получим специальное разрешение.

So we get a special dispensation.

А ведь я даже не должен иметь форму, мне дали специальное разрешение оставить её.

A deal is a deal. I'm not even supposed to have this any more, they gave me special dispensation to keep it.

Я пойду к мэру, получу специальное разрешение, чтобы начать процесс и ускорить продажу

I'll go to the mayor, get a special dispensation to start the process, expedite the sale.