спектрометр — перевод на английский

спектрометр — spectrometer

Телескоп фокусирует слабый свет от галактики на спектрометр, где он раскладывается на радугу составляющих цветов.
The telescope focused the faint light from a galaxy into the spectrometer where it was spread out into its rainbow of constituent colors.
Анализ рентгенофлуоресцентным спектрометром даст нам точный состав.
X-ray fluorescence spectrometer will give us the exact composition.
А ты попробуй глобальную систему навигации и ультрафиолетовый спектрометр через таможню протащить.
Hey, you try getting a GPS locator, a Sat-Nav EchoStar and a UV spectrometer past Indonesian customs.
Вчера приходили из НИОКР с новым спектрометром.
RD came up with a new spectrometer yesterday.
Не хотите дождаться результатов спектрометра?
You wanna wait for those spectrometer results?
Показать ещё примеры для «spectrometer»...
advertisement

спектрометр — mass spec

После приступа истерии и демонстрации характера Майор Спектрометр наконец смог придти в себя.
Gibbs! Okay, after a whiny little temper tantrum, Major Mass Spec finally got his act together.
Итак, вчера вечером, когда масс— спектрометр определил магний, я проверил метеосводки.
So, last night, when the mass spec identified magnesium, I checked the meteorological charts.
Я проверил ее на изотопном масс спектрометре и смог установить ее географическое происхождение. Чеченская Респбулика России.
Now, I ran it through the isotopic mass spec and was able to isolate the geographic origin to the Chechen Republic in Russia.
Значит, на этот раз ты использовал только толстых жуков, чтобы посмотреть результат на спектрометре.
Oh, so this time you only used the fat beetles to run through the GC Mass Spec.
Майор Спектрометр нашел споры редкого растения в слизи убийцы.
Major Mass Spec has found a rare spore buried in the killer's mucus.
Показать ещё примеры для «mass spec»...
advertisement

спектрометр — spec

Майор Масс Спектрометр всё еще обрабатывает его.
Major Mass Spec is still processing that.
Вы, конечно, можете осматривать, что хотите, но от вашего взгляда Масс Спектрометр не станет работать быстрее.
You can stare all you want, but a watched Mass Spec will not boil.
Это майор Масс Спектрометр.
It's Major Mass Spec.
Надеюсь, это будет более продуктивно, чем измельчение стафилинов, потому что масс спектрометр ничего не выявил.
I'm hoping that this is more productive than pulverizing the rove beetles, because the mass spec showed nothing.
машины масс спектрометры, рентгеновская кристаллографическая лаборатория, как вы называете это.
Mass spec machines, x-ray crystallography lab, you name it.
Показать ещё примеры для «spec»...