спать один — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спать один»

спать одинsleep alone

Из-за этого придурка фокусника я не смогла взять моего пуделя, а я не привыкла спать одна, без моего пуделя.
That fool magician fixed it so that I couldn't bring my French poodle along, and I'm not used to sleeping alone, without my poodle.
Я уже год сплю один.
! I've been sleeping alone for 14 months.
Когда свет погаснет и опустят занавески, ты будешь спать один.
When the light is out and the curtain is dropped, you will sleep alone.
Нет, я сплю один.
No, I sleep alone. Do you ever get lonely?
advertisement

спать один — другие примеры

Я всегда сплю один.
I've always lived alone.
Спать одному.
Sleep all by myself.