спать в палатке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спать в палатке»
спать в палатке — sleeping in a tent
Тебе бы следовало спать в палатке.
You should try sleeping in a tent.
Девчонка из Верхнего Ист-сайда. Жуёт орехи и сухофрукты в темноте, спит в палатке с двумя вонючими парнями.
This Upper East Side girl eating gorp in the dark, sleeping in a tent with two smelly guys.
Тюлени двигаются и сражаются под тобой, всё живёт подо льдом, пока вы здесь спите в палатке или работаете в лаборатории.
You realize there's a whole world underneath you, that seals are moving and competing and fighting beneath you under the ice while you're here sleeping in a tent or working in a lab hut.
О, а ты близок к тому, чтобы всё время спать в палатке на заднем дворе!
Oh, and you're this close of doing all the sleeping in a tent in the backyard!
— Я могу спать в палатке, если хочешь.
— I can sleep in the tent if you want.
Показать ещё примеры для «sleeping in a tent»...