спать в одной постели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спать в одной постели»

спать в одной постелиsleep in the same bed

В завещании сказано спать в одной постели? Разные постели нарушат условия?
Does the will require that we sleep in the same bed... or would, say, twin beds create a problem?
Они спят в одной постели, а ты как думал.
— They sleep in the same bed, where else?
Мы живем под одной крышей и спим в одной постели.
We live in the same house and we sleep in the same bed.
— Они спят в одной постели.
— They sleep in the same bed.
Мы спим в одной постели.
We sleep in the same bed.
Показать ещё примеры для «sleep in the same bed»...
advertisement

спать в одной постелиshare a bed

Джед, мы спим в одной постели.
We share a bed.
— Они спят в одной постели.
— They share a bed.
Вы спите в одной постели?
Do you share a bed?
Они спят в одной постели.
They share a bed.
Орсон, если мы не будем спать в одной постели это повредит нашему браку
Orson, if we can't share a bed, It's going to hurt the intimacy of our marriage.
Показать ещё примеры для «share a bed»...