спасти тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спасти тебя»
спасти тебя — saved you
Ещё чуть чуть, и я не смогла бы спасти тебя.
A little longer and nothing could have saved you.
Я спас тебя от смерти, теперь ты принадлежишь мне!
I saved you from death so you owe me!
Пол спас тебя.
Paul saved you.
Я спас тебя от правосудия мира живых... Для того, чтобы ты продолжил служить мне!
I saved you from the justice of the world of the living... so that you can go on serving me.
Я спас тебя!
I saved you.
Показать ещё примеры для «saved you»...
advertisement
спасти тебя — rescue you
Я замаскировался для того, чтобы спасти тебя.
I disguised myself so that I could rescue you!
— И спасти тебя? — Нет.
— And rescue you?
Мы здесь, чтобы спасти тебя!
We came to rescue you.
Возможно, я вернусь однажды и спасу тебя.
Perhaps I'll come back one day and rescue you.
Я всю Африку проехал, чтобы спасти тебя.
I've come halfway across Africa to rescue you.
Показать ещё примеры для «rescue you»...