спасти твоего отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спасти твоего отца»
спасти твоего отца — rescue your father
Он сказал тебе, что он пытался спасти твоего отца.
He told you he tried to rescue your father.
Ты бы хотела помочь мне спасти твоего отца?
How'd you like to help me rescue your father?
Как ты могла бы мне помочь спасти твоего отца?
How'd you like to help me rescue your father?
Похоже на кадры, которые австралийская разведка дала мне, прежде, чем я прилетел сюда спасти твоего отца.
This is similar to the recon shots that A.S.I.S. gave me before I came here to rescue your father.
Спасти твоего отца и остановить Файерса это не прогулка в парке.
Rescuing your father and stopping Fyers is not going to be some walk in the park.
Показать ещё примеры для «rescue your father»...
advertisement
спасти твоего отца — save your father
Я сделала всё возможное, чтобы спасти твоего отца.
I did everything I could to save your father.
Если доберемся до корабля Варрика, сможем спасти твоего отца.
If we get to Varrick's boat, we can still save your father.
А Хак? Он он там, выслеживает его, пытается спасти твоего отца, спасти человека, который пытал его, манипулировал им, кинул его в дыру, пока не перезапустил его мозг.
He's about to go out there and look for him, try to save your father, save the man who tortured him, manipulated him, threw him in a hole until he was nearly driven out of his mind.
И тогда я расскажу тебе, как спасти твоего отца и мою мать.
Then I'll tell you exactly how we save your father and my mother.
Деньги, которые могли спасти твоего отца!
Money that you had to save your father!