спасти вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасти вас»

спасти васsaved your

Он спас Вам жизнь.
He saved your life, lady.
Кто спас вам жизнь?
Who saved your life?
Я спасла вам жизнь, монсеньер! Не убивайте меня!
I saved your life once.
Капитан, я спасла вам жизнь.
Captain, I saved your life.
Пармен, они спасли вам жизнь.
Parmen, they saved your life.
Показать ещё примеры для «saved your»...
advertisement

спасти васrescue you

Мы пришли, чтобы спасти вас от машин.
We came to rescue you from the machines.
Я не могу гарантировать, что снова спасу вас.
I could not guarantee to rescue you again.
Мы приехали, чтобы спасти вас ребята.
We came to rescue you lads.
Не только, чтобы спасти вас, но и воссоединиться со своей возлюбленной ТАРДИС.
Not only to rescue you, but also to be reunited with his beloved TARDIS.
Просто так получилось. Я пытался спасти вас.
Just so happens I was trying to rescue you.
Показать ещё примеры для «rescue you»...