спасибо богу за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасибо богу за»

спасибо богу заthank god for

Все, что я могу сказать, спасибо Богу за адвокатов.
All I can say is, thank God for lawyers.
Они глупые, злые и жестокие, и мы никогда не будем такими, как они, и спасибо богу за это.
They are stupid and thuggish and cruel and we will never be like them, and thank God for that.
— Да, спасибо богу за ЦРУ.
Yeah. Thank God for the CIA.
Спасибо Богу за проверку орфографии.
Thank God for spell-check.
Спасибо Богу за Программу защиты?
Thank God for WITSEC, huh?
Показать ещё примеры для «thank god for»...