спасательное судно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спасательное судно»
спасательное судно — rescue ship
Направить спасательное судно им на помощь.
Dispatch a rescue ship to their aid.
Если бы вы смогли отослать на Трион сообщение, они могли бы выслать спасательное судно.
If you could get a message to the Trion, they could send a rescue ship.
Спасательное судно будет здесь через двадцать минут.
A rescue ship should be here within twenty minutes.
А почему они не отправили спасательное судно с Триона?
Why didn't they send a rescue ship from Trion?
— Но только до прихода спасательного судна.
Yeah, well, that's till the rescue ship comes.
Показать ещё примеры для «rescue ship»...
advertisement
спасательное судно — rescue vessel
В духе международного сотрудничества глубоководное спасательное судно было выслано из Перл Харбора.
In the spirit of international cooperation, a rescue vessel was sent from Pearl Harbor.
Это спасательное судно Калипсо, прошу ответа...
This is rescue vessel Calypso, please respond...
Это спасательное судно Калипсо, прошу ответа, прием.
This is rescue vessel Calypso, please respond, over.
Джон Рурк, это спасательное судно Калипсо, ответьте, прием.
John Rourke, this is rescue vessel Calypso, please respond, over.
Спасательные суда недалеко.
Rescue vessels near.
Показать ещё примеры для «rescue vessel»...